Les cours de Santé-Sécurité seront (dates à venir) à l’Université du   Québec en Outaouais, Campus Taché. Veuillez noter qu’une
  personne par équipe doit posséder cette formation et vous devez
  vous enregistrer auprès de Sylvie Charette par courriel.

Envoyer vos inscriptions à: valmax1@videotron.ca
 

  Tel qu’indiqué sur le document de l’horaire des cours,
  les entraîneur(e)s doivent s’enregistrer auprès de leur association
  de hockey.